Carlton Kirby’den daha bölücü bir yorumcu oldu mu? Kelime oyunları ve karışık metaforları ona çok sayıda hayran kazandırdı, aynı zamanda çok sayıda kötüleyici de kazandı; bu da 64 yaşındaki adamın mikrofonda bir Marmite karakterine benzemesine neden oldu. Gerçek bir gezgin olan Kirby, kendisini “biraz kalfa” olarak tanımlıyor; ancak Londra’nın güneybatı banliyösü Molesey’de karısı ve iki ergenlik çağındaki çocuğuyla birlikte Tudor’un yıkık dökük bir kulübesinde yaşadığını hissetmeye başlıyor.
Kirby, 1960’larda Hallam’ın Sheffield banliyösünde büyüdü ve burada Jeremy Clarkson ve Michael Palin ile tanıştı. Kardeşi baş çocuk Seb Ko’nun kız kardeşiyle çıkıyordu ve Def Leppard okul bandosuydu. Bir modelle yola çıkan ve ıssız bir adada yaşayan ve motor sporları ve Eurosport için bisiklete binmeden önce ıssız bir adada yaşayan Kirby, “Sanırım suda bir şeyler var” diyor.
İlk işiniz neydi?
Sheffield’ın kağıt turu. Bisiklete böyle başladım. Teslim etmem gereken yalnızca yedi belgem vardı ama dağ çiftçisiydim, bu yüzden birkaç saatimi aldı. Gerçekten formdaydım ama Hercules cipimle birkaç kez kaza yaptım. Babam lastiklerin çok ince olduğunu söyledi, ben de kalın lastikler taktım, çatal yaptım ve düz çubuklar koydum. Hala dağ bisikletini icat ettiğime inanıyorum.
Tour de France’la ilgili ilk anınız nedir?
16 yaşımdayken Normandiya’nın Hague-de-Boits adlı yerinde bir bisküvi fabrikasında yazlık iş buldum. Öğle yemeği molamızda tüm yerel halkla birlikte bir kafede turu izliyorduk. Sonra elbette bir gün geçti. Bütün köyler çıldırdı ve fabrika kapatıldı. Bernard Hinault’u, o zamanlar en iyi zamanlarında, zamana karşı yarış bisikletinde gördüğümü hatırlıyorum; step-spec’iyle yola çıkmaya hazır, harika görünüyordu. Oldukça karizmatik bir kişiliğe sahipti. O benim için Elvis’ti. Kesinlikle her şeye aşık oldum.
Her zaman yayıncı olmak mı istediniz?
Evet. Lancaster Üniversitesi’nde radyo topluluğuna katıldım ancak Yönetim Bilimi alanında diplomayla ayrıldım. Haymarket grubunun bir parçası olan Carnaby Caddesi’ndeki bir pazarlama dergisinde iş buldum. Sahibi Michael Heseltine ölümsüz sözleriyle beni kovdu: “Ünlü erkekler asla kahverengi giymez.” Ve işte buradayım, kehribar rengi bir kravatla çekici kahverengi bir gömlek giyiyorum.
Daha sonra ne yaptınız?
Zenginlerin, ünlülerin ve sevimsizlerin yaşam tarzları hakkında yazdım orta doğu parası dergi. Çok sıkılmıştım. Böylece, 26 yaşımdayken London College of Printing’de yayın gazeteciliği alanında yüksek lisans diploması aldım ve bir moda kolejinden güzel bir öğrenciyle çıkmaya başladım. 1980’lerde model oldu ve Diet Coke’un yüzü oldu. Vogue dergisi Kapak yıldızı. Daha sonra BBC Radio Norwich’te iş buldum ve Look East’in araştırma bölümünde bana bir kapı açıldı. Minyatür kulak kiri heykellerinden piercinglere kadar Norwich’teki tüm tuhaf hikayelerin koruyucusu oldum. Ben asıl Alan Partridge’dim. Editörle yaşanan bir anlaşmazlığın ardından kendisine, Tuvalu tropik adasındaki Funafuti Atolü’nde UNDP yayını verildi.
Güney Pasifik’te ne kadar zaman geçirdiniz?
Sadece 14 ay sürdü. Batı dünyasından tamamen boşandıktan bir hafta sonra sıkıldım. 10 dakika sonra adadaki herkesle tanıştım çünkü ada sadece bir mil kareydi. Telefonum yoktu ve internetim yoktu. Çarşamba günü bir posta uçağı geldi. Pat Cash’in Wimbledon’u kazandığından veya Berlin Duvarı’nın yıkıldığından hiçbir fikrim yoktu.
Hiçliğin ortasında nasıl meşguldü?
Tuvalu Sahilden Sahile Bisiklet Yarışı – Hindistan Cevizi Kupasını kazandım. Havaalanı terminalinden dizel jeneratöre kadar 350 metrelik yarışta Finlandiyalı mühendis Ari Leppaniemi’yi yendi. Radyonun karşısında barı olan bir otel vardı; burada kraliyet ziyaretinden kalan hindistancevizi sütü ve cin içiyorduk. Ama çıldırdım. Sonunda gece yarısı beni alması için bir İsveç kargo gemisine para ödedim. 12 gün sonra Fiji’ye vardık ve eve döndüm.
“BBC Radio Norwich’te bir iş buldum ve tüm tuhaf yerel hikayelerin bekçisi oldum; ben orijinal Alan Partridge’dim.”
Carlton Kirby
Spor gazeteciliğine nasıl başladınız?
Açılış TV-am’deki spor masasında gerçekleşti; burada Jeff Stelling adında biri için yarış tüyoları yazdım. Sky’a gittiğinde bana yeni başlayan Eurosport’tan bahsetti. İlk performansım 90’lı yılların ortalarında Dakar Rallisi’nde seslendirme yapmaktı ve ardından ASO bağlantısı aracılığıyla Tour de France dağ bisikletleriyle yarışmaya başladım.
Bu noktada nerede yaşıyordunuz?
Birleşik Krallık’ta hiçbir yere param yetmiyordu ama kuzey Fransa’daki mülk inanılmaz derecede ucuzdu. Pas de Calais bölgesindeki bir köyde 300 yıllık güzel bir çiftlik evi satın aldım. Scirocco’mla Dover’a gider, bir gemi yolculuğuna atlar ve diğer taraftan Renault 4’ümü alırdım. Haftada üç gün Fransa’da yaşadım ve ardından Battersea’de başka bir gazeteciyle sıcak yatağa döndüm.
Bisiklete binmek ne kadar zor?
O zamanlar Midlands mafyası her şeyi kontrol ediyordu: ITV’de Phil Leggett, BBC’de Hugh Porter ve Eurosport’ta David Duffield vardı. Bunlar üç kraldı. Ama ben uzaklaşmaya devam ettim. 2012 Turu’nda Eurosport’un tüm temel işlerini yapıyordum. Sonra David Harmon işini kaybetti ve ben de Vuelta’ya paraşütle atladım. Kısa süre sonra Midlands mafyasının bir parçası oldu.
(İmaj kredisi: Richard Butcher)
O yıllardan favori bir anekdotunuz var mı?
Eurosport’ta bisiklete dair her şeyi bilen Hollandalı bir yorumcu vardı. Sıradan bir insan hastalanınca Turun Kraliçe Sahnesi’nde Mont Ventoux’nun yerine geçmek zorunda kaldı. Bunun onun için büyük bir şans olduğunu düşünüyordu. Şövalyeler, Renard’ın dağ evinin yanında, “Albay Auvert” yazan tabelanın yanından geçerek ormandan çıktılar. Adam Felemenkçe şöyle diyor: “İşte burada, güçlü, tek ve tek Albay Overt.” Yapımcı sinirlendi.
Sen bir bahis adamısın. En büyük kazancınız nedir?
En iyi galibiyet, Fransız’ın Milan-San Remo karşısında 66-1’lik skorla 10 £’luk galibiyetiydi. [Arnaud Démare] Fernando Gaviria’nın kazasından sonra kazandı. Ayrıca 2015 Vuelta’da 66-1’lik skorla ilk 10’da yer alması için Tom Dumoulin’e destek verdi. 1000-1 dolar kazandığım için ondan beş puan aldım, yani büyük bir maaş gününe yaklaştım. Sean Kelly deli olduğumu düşünüyordu ama içimde bir his vardı.
Dağın zirvesindeki bitişler veya sprint yarışları hakkında yorum yapmayı mı tercih edersiniz?
Bir kişi dağ zirvesini bitirmeyi düşünebilir çünkü bu yavaş çekimde yapılır, oysa sprint yarışı muhtemelen tüm sporlardaki en zor karardır. Neler olduğunu, planın ne olduğunu, kimin kime yardım ettiğini ve kimin nereye taşındığını söylemelisiniz. Zamanım otoyola bağlanmama yardımcı oldu. Hiç kimse onları benim gibi eve davet etmemişti ama artık bu tarz her yerde.
En unutulmaz anınız nedir?
Benim için en büyük ve en iyileştirici an herkesin “Lanet olsun!” demesiydi. – Iljo Keisse’nin meşhur zaferi Türkiye’deydi. 18 saniye kala virajı aldı, bisiklete bindi, zincir koptu, bisikletten indi, zinciri tekrar taktı ve ardından Kittel ve Petacchi’nin hücumunu bir buçuk metre kadar durdurdu. “Dünya çapındaki bisiklet tutkunları için bir zevk! Ne büyük bir çabaydı bu!” diye bağırdım.
(Resim kredisi: Gelecek)
Bir yorumcu olarak temel güçlü yönleriniz neler?
Muhtemelen bildiğiniz gibi hamile kalma yeteneğim var. Milano-San Remo’da etkinlik başlamadan seyircileri düzlüğe çekmek için elimden geleni yapıyorum. Sıradan ve sıradan olanı ilginç buluyorum. Burası ekmeğimi kazandığım yer.
İptal edilmesi için internette dilekçe var. Nefret edenlerle nasıl başa çıkıyorsunuz?
Nefret edenlere karşı sempati ve sevgiden başka hiçbir şeyim yok. Ancak bu kampanya 10 yıldır sürüyor ve yalnızca 2.500 imza topladı! Bazen kötüleşiyor. Ayrıca Carlton Kirby hayran kulübü tur sırasında adımı yollara yazdı, bu yüzden de çok fazla sevgi var.
Turu kapsayan en zorlu an hangisiydi?
Galibier’den inerken yan aynamla kocaman altın spor ayakkabısını çizdiğimde Oleg Tinkov’un adamlarından biri tarafından neredeyse dövülüyordum. [Sean] Kelly, “Sadece sür!” dedi. Bu yüzden ayaklarımı yere koydum.
Bisiklet sürmek dışında hobileriniz neler?
Hala nehrin aşağısındaki Molesey kulübüyle biraz tartışıyorum ama esas olarak garajda formumu korumak için. Derbyshire tepelerinde yürümeyi kesinlikle seviyorum. Aynı zamanda çok iyi bir aşçıyım, iyi bir sanatçıyım ve fotoğrafçıyım. Babam bir sanatçıydı, kız kardeşim resim öğretmeniydi ve ağabeyim de Hollywood’da ünlü bir tasarımcıydı.
Mezar taşındaki yazı ne olacak?
“Dünya çapında nefret edenler için büyük bir mutluluk. Ne büyük bir çabaydı bu!” Evet, sanırım bu.
Kirby ile hızlı ateş
İlk bisikletin hangisi? Herkül’ün cebi. İkincisi mor Carlton Corsa’ydı.
En büyük bisiklet hatası mı? Trafik.
Jant mı yoksa disk fren mi? Jantlar %100.
En iyi büyük tur? Gyro’nun büyük bir hayranıyım.
En iyi anma? Strade Bianche dememe izin var mı? Değilse, Flanders.
Pogacar mı, Vengeguard mı? Kek yapımcısı.
Pogačar kaç tur kazanabilir? On yaşında olacak kadar genç.
Köpekler mi yoksa kediler mi? Kediler – İki tane var, Steve ve Bob.
İzlemeyi en sevdiğiniz spor? İskoçya’nın saçma iftirası.
Hakkında yorum yapmayı sevdiğiniz spor? Hiçbir şey büyük bir turun yerini tutamaz. Ancak 24 saatlik motosiklet veya araba yarışlarının da şaşırtıcı bir yanı var.
2026’da en çok düşman zaferi mi? Matthew Brennan. Giderek daha iyiye gidiyor.
İdam cezasının infazından önceki son yemek mi? Çavdar ekmeği üzerine konserve somon ve salatalıklı sandviç.
Ryder ona daha çok mu saygı duyuyor? Cadel Evans – İlginç ama güzel bir adam.
Altı Gün mü yoksa Dünya Şampiyonası mı? Dünyalar özel ama ben altı günü seviyorum.
En sevdiğin kerabe? “Eğlenceli. Zihinsel. Temel.”
Bu özellik ilk olarak Cycling Weekly’nin 2 Nisan 2026 tarihli basılı baskısında yayınlanmıştır; her perşembe (yalnızca Birleşik Krallık) gazete bayilerinden satın alınabilir; dijital baskılar ise şu adreste mevcuttur: Apple Haberleri Ve kolayca. Abonelikler Doğrudan dergi.
Credit Post By: